La trudita rim' timigas
Timigas la rim' trudita
ĉi oldul' el Sampue-o
Kredas min tutsenelira
Estas li tre misagula
Antaŭ mia poeta mens'
Riske ke mi al li enigu
Pune pro lia misuzo
Kion por mi lokis
Kristo en la kacujon
domingo, 28 de agosto de 2011
Poemeto
La trudita rim' timigas
Timigas la rim' trudita
ĉi oldul' el Sampue-o
Kredas min tutsenelira
Estas li tre misagula
Antaŭ mia poeta mens'
Riske ke mi al li enigu
Pune pro lia misuzo
Kion por mi lokis
Kristo en la kacujon
sábado, 27 de agosto de 2011
Esperantistas de Cali: También escritores.
Parece que los esperantistas de Cali, Colombia, no se interesa sólo en el idioma Esperanto.
Mercedes Mejía es poetisa con dos libros publicados (hay ejemplares de ellos en la biblioteca de KEL-Kalio). Ligia Barragán hace poco publicó un libro de poesía del que ya hablamos aquí. Juli Frambuesa acaba de estrenar su blog de poesía que se llama Prefacio de una sombra. Juan Sebastián Quintero tiene sus escritos en el blog Ecos del silencio. Y Rubén Torres en Lo que la tierra da.
Mercedes Mejía es poetisa con dos libros publicados (hay ejemplares de ellos en la biblioteca de KEL-Kalio). Ligia Barragán hace poco publicó un libro de poesía del que ya hablamos aquí. Juli Frambuesa acaba de estrenar su blog de poesía que se llama Prefacio de una sombra. Juan Sebastián Quintero tiene sus escritos en el blog Ecos del silencio. Y Rubén Torres en Lo que la tierra da.
martes, 16 de agosto de 2011
Fartu Bone Rubenĉjo!
La partoprenantoj de Kel-Kalio deziras al nia bona amiko Ruben' bonan vojaĝon tra la maroj!. Ruben' estas tre aktiva membro de Kel-Kalio kaj unu de la plej fortaj kolonoj de la grupeto, li ĉiam apogas la novajn membrojn kaj estis prezidanto de la Kolombio Esperanto Ligo (KEL).
Tial ni volas diri
Ĝis la venonta!
Les recordamos que nos estamos reuniendo cada sábado de 3 a 5 pm en el liceo departamental, siempre estamos dispuestos a recibir nuevos miembros, par mas información acerca del cambio de sede, klaku ĉi tie: Reuniones en el Liceo Departamental
Tial ni volas diri
Bonan venton kaj bonan maron
Ĝis la venonta!
Les recordamos que nos estamos reuniendo cada sábado de 3 a 5 pm en el liceo departamental, siempre estamos dispuestos a recibir nuevos miembros, par mas información acerca del cambio de sede, klaku ĉi tie: Reuniones en el Liceo Departamental
domingo, 31 de julio de 2011
Nuestra biblioteca - Eta sed preta (Bone, preskaŭ preta)
En la reunión de día sábado 30 de julio de 2011 tuve la oportunidad de conocer nuestra nueva sede.
Se trata de el Liceo Departamental donde uno de nuestros miembros, Rafael Mejía, es profesor desde hace más de 21 años.
Arriba aparece el grupo que asistió a la última reunión. De derecha a izquierda están: Mercedes Mejía, Libardo Mejía, Luis Felipe Montoya, Juan Sebastián Quintero, Iván Quintero, Gloria Granada y Rafael Mejía.
En el salón que aparece detrás en la foto, y que no se ve muy bien, por no decir que nada, está nuestra biblioteca.
Y aquí está ella. Por ahora no es muy grande, pero ya existe.
Después de la reunión el grupo ayudó con el trasteo de algunos otros libros que estaban en en apartamento de Libardo Mejía con lo que aumenta el caudal de libros que tenemos. Pero todavía falta recoger los que todavía teníamos en comodato la Biblioteca Departamental, cuando nuestra sede estaba ubicada en ese sitio.
Falta entonces, terminar con el acopio de material y hacer la lista de los libros.
Somos un grupo pequeño, por ahora, pero somos un grupo serio y además con biblioteca. Bele, ĉu ne?
Se trata de el Liceo Departamental donde uno de nuestros miembros, Rafael Mejía, es profesor desde hace más de 21 años.
Arriba aparece el grupo que asistió a la última reunión. De derecha a izquierda están: Mercedes Mejía, Libardo Mejía, Luis Felipe Montoya, Juan Sebastián Quintero, Iván Quintero, Gloria Granada y Rafael Mejía.
En el salón que aparece detrás en la foto, y que no se ve muy bien, por no decir que nada, está nuestra biblioteca.
Y aquí está ella. Por ahora no es muy grande, pero ya existe.
Después de la reunión el grupo ayudó con el trasteo de algunos otros libros que estaban en en apartamento de Libardo Mejía con lo que aumenta el caudal de libros que tenemos. Pero todavía falta recoger los que todavía teníamos en comodato la Biblioteca Departamental, cuando nuestra sede estaba ubicada en ese sitio.
Falta entonces, terminar con el acopio de material y hacer la lista de los libros.
Somos un grupo pequeño, por ahora, pero somos un grupo serio y además con biblioteca. Bele, ĉu ne?
sábado, 30 de julio de 2011
Reuniones en el Liceo Departamental
Las reuniones de KEL Kalio se hacen en el colegio Liceo Departamental (conocido anteriormente como Liceo Departamental Femenino) ubicado en la Carrera 37 A No 8 38 Frente a las piscinas panamericanas.
¡Los esperamos!
Ver Liceo Departamental en un mapa más grande
¡Los esperamos!
Ver Liceo Departamental en un mapa más grande
viernes, 8 de julio de 2011
Recordatorio
Les recordamos que las reuniones se están realizando en la Biblioteca Departamental, en el Salón Infantil y Juvenil todos los sábados de 3 a 5 pm.
lunes, 6 de junio de 2011
Cambio de Sede
Las reuniones de KEL-Kalio cambiarán de lugar. N'ormalmente veníamos reuniéndonos en la Universidad del Valle, al lado de la Biblioteca Mario Carvajal. Pero por ahora, por lo menos hasta inicios del próximo semestre, cambiaremos de sede.
La próxima reunión se realizará en la Biblioteca Departamental, en la Sala Juvenil. A continuación pueden ver el mapa donde está seleccionada la Biblioteca:
Ver mapa más grande
La siguiente reunión se realizará en el Liceo Departamental (Antiguamente Liceo Departamental Femenino), que posiblemente sea la sede permanente de la Biblioteca del Grupo. Además, para el próximo semestre, en la Universidad del Valle, posiblemente se abran las puertas para realizar un "Curso de Exensión" sobre Esperanto.
¡Los Esperamos!
La próxima reunión se realizará en la Biblioteca Departamental, en la Sala Juvenil. A continuación pueden ver el mapa donde está seleccionada la Biblioteca:
Ver mapa más grande
La siguiente reunión se realizará en el Liceo Departamental (Antiguamente Liceo Departamental Femenino), que posiblemente sea la sede permanente de la Biblioteca del Grupo. Además, para el próximo semestre, en la Universidad del Valle, posiblemente se abran las puertas para realizar un "Curso de Exensión" sobre Esperanto.
¡Los Esperamos!
jueves, 2 de junio de 2011
Tenemos Biblioteca (con mayúscula, por supuesto)
Durante la celebración del jubileo como esperantista de don Libardo, el grupo acordó organizar nuestra biblioteca.
El encargado de la biblioteca es Sandor Espinosa.
Sandor está haciendo la lista de los libros y recogiendo los que están por ahí volando, como se dice.
La idea, claro, es que le saquemos provecho a nuestros libros. LOs hay de excelente calidad y vale la pena leerlos.
Basta contactar a Sandor para saber cuáles son nuestros libros (¡son suyos también!) y cómo acceder a ellos.
Aun en esta época donde todo es virtual nada reemplaza a un buen libro.
Bonan legadon!
El encargado de la biblioteca es Sandor Espinosa.
Sandor está haciendo la lista de los libros y recogiendo los que están por ahí volando, como se dice.
La idea, claro, es que le saquemos provecho a nuestros libros. LOs hay de excelente calidad y vale la pena leerlos.
Basta contactar a Sandor para saber cuáles son nuestros libros (¡son suyos también!) y cómo acceder a ellos.
Aun en esta época donde todo es virtual nada reemplaza a un buen libro.
Bonan legadon!
sábado, 28 de mayo de 2011
Ligia Barragán, esperantista y poetisa, lanza su libro de poemas
El próximo lunes 30 de mayo de , LIGIA BARRAGÁN presentará su libro de poemas a las 6:30 p.m. en la Antigua FES, Cra. 5 No. 6-05.
Ligia es esperantista desde hace muchos años (más de 20) y has sido activa integrante de KEL-Kalio desde siempre.
De hecho las reuniones del grupo se realizaron durante mucho tiempo en su casa.
Kara Ligia: Via sukceso estas nia ĝojo!! La membroj de KEL-Kalio fiere gratulas kaj kisas vin!!
Ligia es esperantista desde hace muchos años (más de 20) y has sido activa integrante de KEL-Kalio desde siempre.
De hecho las reuniones del grupo se realizaron durante mucho tiempo en su casa.
Kara Ligia: Via sukceso estas nia ĝojo!! La membroj de KEL-Kalio fiere gratulas kaj kisas vin!!
jueves, 26 de mayo de 2011
50 años no es nada
Esta frase parece ser cierta para Libardo Mejía, esperantista de Cali, quien recientemente está celebrando sus primeros cincuenta años como esperantista.
Don Libardo de hecho es el esperantista más veterano de KEL-Kalio y también el que ha asistido a más congresos mundiales de Esperanto: 25. Esta cifra es tal vez un récord en Latinoamérica.
La vida como esperantista de Libardo empezó por allá por el año 1960. Trabajaba don Libardo por esos días en Bogotá como ingeniero con un esperantista que dejó huella en Colombia. Se trataba de Anton Tomik.
Siempre interesado por lo idiomas, Libardo Mejía hablaba con Tomik sobre cualquier cosa cuando apareció el tema del Esperanto. Anton Tomik le dijo: "Bueno, ya que te interesan los idiomas, tal vez te interese uno que se llama Esperanto". Y ahí empezó todo.
Lo que no sabía Anton Tomik es que la influencia de su discípulo sería definitiva para el desarrollo del Esperanto en Cali.
De hecho, el nombre de Libardo Mejía está ligado de manera indeleble al movimiento esperantista caleño desde hace más de 25 años.
La figura del esperantista más veterano de Cali no ha cambiado mucho con los años. Quienes lo han conocido saben de su inteligencia, de su elegancia. Pero ante todo saben que don Libardo siempre está ahí, en forma silenciosa pero contundente, apoyando la causa del Esperanto en la ciudad.
Durante mucho años se le vio enseñando el Idioma Internacional en la oficina de Consuelo Polanco, cada martes, sin falta.
Y también en las reuniones de la época cuando KEL-Kalio funcionaba en el Centro Cultural Comfandi. Y, cómo no, en los días en que las reuniones de los esperantistas de Cali se llevaban a cabo en plena calle, entre la plazas de Caicedo y el CAM. Eran días en que el Esperanto se desarrollaba a la intemperie en nuestra ciudad. O en cafeterías, en caso de lluvia.
La última vez que se ha visto a don Libardo Mejía enseñar esperanto fue en la Universidad del Valle. Hace unos días. Antes de las reuniones del grupo al lado de la biblioteca, el no ha tenido reparo, como siempre, en estarle explicando a un estudiante de la universidad qué cosa es nuestro idioma y cómo está construido. Que los sustantivos terminas en O... Que el presente de los verbos en AS...
De Zamenhof siempre se ha dicho que sobresalía por su modestia y por su enorme capacidad de trabajo. Don Libardo ha heredado esas dos características y en una labor silenciosa pero constante ha sido la piedra angular del desarrollo del esperanto en Cali.
En un acto de elemental justicia los esperantistas de Cali han querido hacer una reunión para celebrar los cincuenta años de don Libardo como esperantista. Pero la verdad es que esto ha sido sólo un pretexto. Lo que han querido hacer es decirle GRACIAS.
Esa reunión se hizo realidad el 21 de mayo pasado.
En el restaurante Platillos Voladores se reunieron los esperantistas de Cali para agradecer a don Libardo. Sólo para eso.
De entre todas las fotos sobresale la que aparece arriba. El joven Libardo tiene ya las características que llevará toda la vida: una mirada serena y transparente. Una elegancia impecable.
La reunión, en realidad almuerzo, se desarrolla con la presencia de algunos veteranos de varias guerras, pero también de jóvenes esperantistas.
La venerable cabeza encanecida de don Libardo, otro de sus signos distintivos, preside la reunión. A su izquierda aparecen, María Isabel Chamorro, Consuelo Polanco, Gloria Granada, Alfonso Zamudio, Rafael Mejía y los gemelos Juan e Iván Quintero.
Al fondo Mercedes Mejía, de nuevo los gemelos Juan e Iván, Sandor Espinosa y las dos gemelas hermanas de Mercedes, Irene y Patricia.
No aparecen en las fotos Luis Felipe Montoya ni Rubén Torres.
Se entregó a don Libardo una placa donde los esperantistas de Cali le expresan su afecto.
Su texto dices así:
Nuestro grupo está en proceso de reconstrucción. No somos un grupo grande, pero nos sentimos orgullosos de que Libardo Mejía sea parte de él y de que esté entre nosotros.
Don Libardo de hecho es el esperantista más veterano de KEL-Kalio y también el que ha asistido a más congresos mundiales de Esperanto: 25. Esta cifra es tal vez un récord en Latinoamérica.
La vida como esperantista de Libardo empezó por allá por el año 1960. Trabajaba don Libardo por esos días en Bogotá como ingeniero con un esperantista que dejó huella en Colombia. Se trataba de Anton Tomik.
Siempre interesado por lo idiomas, Libardo Mejía hablaba con Tomik sobre cualquier cosa cuando apareció el tema del Esperanto. Anton Tomik le dijo: "Bueno, ya que te interesan los idiomas, tal vez te interese uno que se llama Esperanto". Y ahí empezó todo.
Lo que no sabía Anton Tomik es que la influencia de su discípulo sería definitiva para el desarrollo del Esperanto en Cali.
De hecho, el nombre de Libardo Mejía está ligado de manera indeleble al movimiento esperantista caleño desde hace más de 25 años.
La figura del esperantista más veterano de Cali no ha cambiado mucho con los años. Quienes lo han conocido saben de su inteligencia, de su elegancia. Pero ante todo saben que don Libardo siempre está ahí, en forma silenciosa pero contundente, apoyando la causa del Esperanto en la ciudad.
Durante mucho años se le vio enseñando el Idioma Internacional en la oficina de Consuelo Polanco, cada martes, sin falta.
Y también en las reuniones de la época cuando KEL-Kalio funcionaba en el Centro Cultural Comfandi. Y, cómo no, en los días en que las reuniones de los esperantistas de Cali se llevaban a cabo en plena calle, entre la plazas de Caicedo y el CAM. Eran días en que el Esperanto se desarrollaba a la intemperie en nuestra ciudad. O en cafeterías, en caso de lluvia.
La última vez que se ha visto a don Libardo Mejía enseñar esperanto fue en la Universidad del Valle. Hace unos días. Antes de las reuniones del grupo al lado de la biblioteca, el no ha tenido reparo, como siempre, en estarle explicando a un estudiante de la universidad qué cosa es nuestro idioma y cómo está construido. Que los sustantivos terminas en O... Que el presente de los verbos en AS...
De Zamenhof siempre se ha dicho que sobresalía por su modestia y por su enorme capacidad de trabajo. Don Libardo ha heredado esas dos características y en una labor silenciosa pero constante ha sido la piedra angular del desarrollo del esperanto en Cali.
En un acto de elemental justicia los esperantistas de Cali han querido hacer una reunión para celebrar los cincuenta años de don Libardo como esperantista. Pero la verdad es que esto ha sido sólo un pretexto. Lo que han querido hacer es decirle GRACIAS.
Esa reunión se hizo realidad el 21 de mayo pasado.
En el restaurante Platillos Voladores se reunieron los esperantistas de Cali para agradecer a don Libardo. Sólo para eso.
Mercedes Mejía, sobrina de don Libardo y ella también esperantista, abrió la reunión haciendo un recuento fotográfico de la vida de su tío.
De entre todas las fotos sobresale la que aparece arriba. El joven Libardo tiene ya las características que llevará toda la vida: una mirada serena y transparente. Una elegancia impecable.
La reunión, en realidad almuerzo, se desarrolla con la presencia de algunos veteranos de varias guerras, pero también de jóvenes esperantistas.
La venerable cabeza encanecida de don Libardo, otro de sus signos distintivos, preside la reunión. A su izquierda aparecen, María Isabel Chamorro, Consuelo Polanco, Gloria Granada, Alfonso Zamudio, Rafael Mejía y los gemelos Juan e Iván Quintero.
No aparecen en las fotos Luis Felipe Montoya ni Rubén Torres.
Se entregó a don Libardo una placa donde los esperantistas de Cali le expresan su afecto.
Su texto dices así:
La esperantistaro de Kalio, Kolombio,donas tiun ĉi memorigilon al nia tre karaLIBARDO MEJÍApro lia eĝkzemplo kaj instruo.Pro lia kaj silenta kaj efika laboro. Prin lia instiga sindediĉo alnia lingvo Esperanto ndum pli ol duonjarcento.Sed ĉefe pro tio ke ni volas montri al liniajn danksentojn, amikecon, respekton kaj admiron.
Nuestro grupo está en proceso de reconstrucción. No somos un grupo grande, pero nos sentimos orgullosos de que Libardo Mejía sea parte de él y de que esté entre nosotros.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)