tag:blogger.com,1999:blog-54532656413302212024-03-12T22:49:06.673-05:00Kolombia Esperanto-Ligo KalioEl blog de los esperantistas de Cali, ColombiaGrupo Esperanto Cali Colombiahttp://www.blogger.com/profile/18312863943787279336noreply@blogger.comBlogger28125tag:blogger.com,1999:blog-5453265641330221.post-91757611019553866392012-12-14T00:17:00.001-05:002012-12-14T00:17:51.494-05:00Día del Esperanto<p>El próximo 15 de diciembre se celebrará el día del esperanto en todo el mundo. Nosotros no nos quedaremos atrás, en horas de la tarde nos reuniremos en la casa de uno de los esperantistas locales, la dirección es privada por lo que si estan interesados en asistir han de comunicarse primero con nosotros.</p>
<p>Durante la celebración comeremos y beberemos un poco, y por supuesto, hablaremos mucho (en esperanto). Todos estan cordialmente invitados.</p>
<p>Curiosidad: Este día también se conoce como <b>la zamenhofa </b><b>tago,</b> es decir, el día de zamenhof, debido a que ese día se conmemora el natalicio del iniciador de Esperanto, el doctor L.L Zamenhof.</p>
<div class='separator' style='clear: both; text-align: center;'> <a href='http://lh3.ggpht.com/-xVOsNUoukkw/UMq2eodKNII/AAAAAAAAAOs/3-XmqciOkTc/s1600/DSC_5326.JPG' imageanchor='1' style='margin-left: 1em; margin-right: 1em;'> <img border='0' src='http://lh3.ggpht.com/-xVOsNUoukkw/UMq2eodKNII/AAAAAAAAAOs/3-XmqciOkTc/s640/DSC_5326.JPG' /> </a> </div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5453265641330221.post-88814053034373086162012-11-02T22:01:00.002-05:002012-11-02T22:01:55.224-05:00Mirá nuestros congreso en vivo!Saluton!<br />
Mañana iniciará el 18º Congreso Colombiano de Esperanto. Si no pudiste ver, te tenemos una opción para que no te lo pierdas. Visualiza el Congreso por medio del siguiente link.
<iframe frameborder="0" height="425" scrolling="no" src="http://www.ustream.tv/embed/12475077?ub=85a901&lc=85a901&oc=ffffff&uc=ffffff&v=3&wmode=direct" style="border: 0px none transparent;" width="480"> </iframe>
<br />
<a href="http://www.ustream.tv/" style="background: #ffffff; color: black; display: block; font-size: 10px; font-weight: normal; padding: 2px 0px 4px; text-align: center; text-decoration: underline; width: 400px;" target="_blank">Live stream videos at Ustream</a>El Gnomo Felizhttp://www.blogger.com/profile/02057672694004682437noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5453265641330221.post-58815080536259631352012-08-19T21:17:00.000-05:002012-08-19T21:17:02.050-05:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/upvuDRBP3EY?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<br />
Kalio tumultmoviĝas je la 15a al la 19a de Aŭgusto!
<br />
<br />
Akompanitaj ritmoj de la grakŝalmoj, marimboj kaj tamboraoj, Kalio celebras la 16an Pacifikmuzikan Festivalon Petronio Alvarez, kiu sia ĝojo logas mason da homoj el diversaj lokoj de Kolombio kaj la mondo.
<br />
<br />
Honore Patricio Romano Petronio Álvarez Quintero kiu sia vivo lasis famaj kantoj pri pacifikan muzikon, kiel: "Adiós a Colombia", "El Cauca", "Mi Buenaventura" kaj "Cali, ciudad sultana", nun ni havas grandan festivalon kiu jare pli kaj pli personoj partoprenas dancante la muzikon, kaj manĝante la bongustajn pacifikan manĝaĵon.
<br />
<br />
Eble vi ne povas veni al tiu ĉi evento ĉifoje, sed ne zorgu!, la venonta jaro ni havos alian agrablan festivalon.
<br />
<br />
Pli Informoj:
<a href="http://www.festivalpetronioalvarez.com/">
http://www.festivalpetronioalvarez.com/</a><br />
<br />Luĉjohttp://www.blogger.com/profile/01779437259086749640noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5453265641330221.post-14290231644075958312012-04-03T20:16:00.000-05:002012-04-03T20:16:57.958-05:00L' Man' de la Nigrul'Saludos! les dejo un pequeño vídeo (En Esperanto eso si) sobre nuestra bella ciudad.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/v8BvOm7GfKw?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div><div style="text-align: right;"><br />
</div>El Gnomo Felizhttp://www.blogger.com/profile/02057672694004682437noreply@blogger.com0Los Libertadores, Cali, Valle Del Cauca, Colombia3.4427614371651072 -76.5373295244506833.439601937165107 -76.53947552445068 3.4459209371651074 -76.535183524450687tag:blogger.com,1999:blog-5453265641330221.post-68740237915443974642012-02-09T16:51:00.004-05:002012-02-09T17:15:51.958-05:00Kalia Stel'<span style="font-weight: bold;">Español:</span><br /><br />¡La nueva revista de los esperantistas de Cali ya esta lista! después de unas semanas de trabajo y corrección, por fin hemos puesto la revista en la red, cualquier persona puede descargarla totalmente gratis de la página de <a href="http://esperantocolombia.org/revistas.html">esperanto Colombia</a>.<br /><br />Lo que buscamos con esta revista es informarle a nuestros amigos esperantistas del mundo entero lo que estamos haciendo aqui en cali, y de paso, invitarlos a todos al 18avo congreso colombiano de esperanto, que se llevará a cabo en nuestra ciudad en noviembre.<br /><br /><span style="font-weight: bold;">Esperanto:</span><br /><br />La nova revuo de la esperantistaro el kalio jam estas preta! Post kelkaj semajnoj de laboro kaj korektado, finfine ni enretigis la revuon, iu ajn persono povas elŝuti ĝin tute senkoste de la retejo de<a href="http://esperantocolombia.org/revistas.html"> esperanto Kolombio</a>.<br /><br />Ni celas ke la revuo informu al ĉiuj niaj samideanoj de la tuta mondo pri la laboro de la geesperantistoj de Kalio, kaj ankaŭ, por inviti al ĉiuj el vi al 18-a Kolombia Kongreso de Esperanto, kiu okazos en nia urbo en novembro.<br /><br /><br /><a href="http://2.bp.blogspot.com/-oBPqlwuoHgQ/TzREmPU3GWI/AAAAAAAAAFw/56VK2NiJaKA/s1600/kovrilo%2BKalia%2BStel%2527.bmp"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 226px; height: 320px;" src="http://2.bp.blogspot.com/-oBPqlwuoHgQ/TzREmPU3GWI/AAAAAAAAAFw/56VK2NiJaKA/s320/kovrilo%2BKalia%2BStel%2527.bmp" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5707262051525007714" border="0" /></a>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5453265641330221.post-20487812041418483862011-12-02T00:04:00.001-05:002011-12-02T00:15:05.347-05:00Reuniones también en UniValle<br />
Las reuniones de KEL-Kalio se hacen en el colegio Liceo Departamental (conocido anteriormente como Liceo Departamental Femenino) ubicado en la Carrera 37 A No 8 38 Frente a las piscinas panamericanas, los días sábados de 3 a 5 de la tarde.<br />
<br />
Al llegar al colegio basta decirle al portero que se va a la reunión de Esperanto y él les indicará en que salón es la reunión (que es el salón del profesor Rafael Mejía, miembro del grupo).<br />
<br />
A partir del 2 de diciembre de 2011, se desarrollan <b><span style="color: red;">también</span></b> reuniones en la Universidad del Valle todos los jueves de 2 a 5 de la tarde.<br />
<br />
Para llegar al sitio de reunión en la universidad, uno se para frente a la biblioteca y a mano derecha, aproximadamente a 30 metros se observan unas sillas de color naranja. Ese es el sitio.<br />
<br />
¡Los esperamos!<br />
<br />
<iframe frameborder="0" height="350" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="http://maps.google.com/maps/ms?msa=0&msid=216380754559401082660.0004a94da50769931aa7b&ie=UTF8&ll=3.423036,-76.538763&spn=0,0&t=h&output=embed" width="425"></iframe><br />
<small>Ver <a href="http://maps.google.com/maps/ms?msa=0&msid=216380754559401082660.0004a94da50769931aa7b&ie=UTF8&ll=3.423036,-76.538763&spn=0,0&t=h&source=embed" style="color: blue; text-align: left;">Liceo Departamental</a> en un mapa más grande</small><br />
<br />
<br />Rubenohttp://www.blogger.com/profile/02013280910888232803noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5453265641330221.post-13682798636674386192011-11-15T21:18:00.005-05:002011-11-15T22:03:27.912-05:00Por ĉiuj la interesataj pri la Kolombia Kongreso<h6 class="uiStreamMessage" ft="{"type":1}" style="font-family: arial; text-align: justify;"><span style="font-size: 130%;"><span style="font-weight: normal;">La 17-a Kolombia Kongreso de Esperanto Okazos de la 8-a ĝis la 11-a de decembro 2011, la loko de la kongreso estos en la sidejo de la Nacia Universitato kaj estas tute senkosta, ĉar la universitato ne permesas ricevi monon nek vendi aferojn ene de la universitato, se vi volas helpi kun la financo de la kongreso vi povas sendi viajn laŭvolajn<span style="font-weight: bold;"> </span>monkontribuojn al la jenaj kontoj:<br />
</span></span></h6><h6 class="uiStreamMessage" ft="{"type":1}" style="font-family: arial; text-align: justify;"><span style="font-size: 130%;">"<span class="messageBody" ft="{"type":3}"><span class="text_exposed_show">UEA-konto ljsm-m aŭ en la ŝparkonton de Bancolombia #04226648408, nome de Luis Jorge Santos Morales (Prezidanto de Kolombia Esperanto-Ligo)."</span></span></span></h6><h6 class="uiStreamMessage" ft="{"type":1}" style="font-family: arial; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;">ajn monkontribuoj estas tre bonvenaj!</span></span></h6><div style="font-family: arial; font-style: italic; font-weight: bold; text-align: justify;"><span style="font-size: 100%;">Español:</span></div><div style="font-family: arial; text-align: justify;"><span style="font-size: 100%;">El 17-avo congreso colombiano de esperanto ocurrirá del 8 al 11 de diciembre de 2011, el lugar del congreso será en la sede de la Universidad Nacional y es totalmente gratuito, debido a que la universidad no permite cobrar o vender "souvenir' s " o cosas dentro de las instalaciones de la universidad, sin embargo si desean ayudar con la financiación del congreso pueden enviar su contribución voluntaria a las siguientes cuentas:</span></div><div style="font-family: arial; font-weight: bold; text-align: justify;"><span style="font-size: 100%;">A la cuenta de la UEA: ljsm-m o a la cuenta de ahorros de Bancolombia <span class="messageBody" ft="{"type":3}"><span class="text_exposed_show">#04226648408, a nombre de Luis Jorge Santos Morales (Presidente de la Liga de Esperanto Colombiana)</span></span></span></div><div style="font-weight: bold; text-align: justify;"><span class="messageBody" ft="{"type":3}"><span class="text_exposed_show"><span style="font-size: 100%;"><span style="font-family: arial; font-weight: normal;">Cualquier contribución es muy bienvenida!</span></span><br />
</span></span></div><span class="messageBody" ft="{"type":3}"><span class="text_exposed_show"><br />
</span></span>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5453265641330221.post-81954148112324635042011-11-03T16:19:00.000-05:002011-11-03T16:19:52.516-05:00Volvemos después de las EleccionesEl pasado sábado 29 de octubre, las instalaciones del Liceo Departamental, donde se realizan las reuniones, estuvo cerrado por motivos de las elecciones que sucederían el día siguiente.<br />
<br />
Por eso invitamos a todos acudir de nuevo después de este evento electoral, este sábado se reanudad las reuniones, no lo olviden.<br />
<br />
Gxis Gxis!El Gnomo Felizhttp://www.blogger.com/profile/02057672694004682437noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5453265641330221.post-41047728840439835352011-08-28T21:12:00.000-05:002011-08-28T21:12:53.033-05:00Poemeto<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-Uo78Wdka8w4/Tlr1QR6p2SI/AAAAAAAAAQE/othftfkJqi4/s1600/S3010025.JPG" imageanchor="1" style="clear:right; float:right; margin-left:1em; margin-bottom:1em"><img border="0" height="240" width="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-Uo78Wdka8w4/Tlr1QR6p2SI/AAAAAAAAAQE/othftfkJqi4/s320/S3010025.JPG" /></a></div><br />
La trudita rim' timigas<br />
Timigas la rim' trudita<br />
ĉi oldul' el Sampue-o<br />
Kredas min tutsenelira<br />
<br />
Estas li tre misagula<br />
Antaŭ mia poeta mens'<br />
<br />
Riske ke mi al li enigu<br />
Pune pro lia misuzo<br />
Kion por mi lokis<br />
Kristo en la kacujon<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-aOb_OUpHsYY/Tlr1hc97NOI/AAAAAAAAAQM/91l7hXfw7gs/s1600/S3010026.JPG" imageanchor="1" style="clear:right; float:right; margin-left:1em; margin-bottom:1em"><img border="0" height="240" width="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-aOb_OUpHsYY/Tlr1hc97NOI/AAAAAAAAAQM/91l7hXfw7gs/s320/S3010026.JPG" /></a></div><br />
El Gnomo Felizhttp://www.blogger.com/profile/02057672694004682437noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5453265641330221.post-25551714559934700332011-08-27T14:17:00.000-05:002011-08-27T14:17:46.743-05:00Esperantistas de Cali: También escritores.Parece que los esperantistas de Cali, Colombia, no se interesa sólo en el idioma Esperanto.<br />
<br />
<strong>Mercedes Mejía</strong> es poetisa con dos libros publicados (hay ejemplares de ellos en la biblioteca de KEL-Kalio). <strong>Ligia Barragán</strong> hace poco publicó un libro de poesía del que ya hablamos aquí. <strong>Juli Frambues</strong><strong>a</strong> acaba de estrenar su blog de poesía que se llama <a href="http://prefaciodeunasombra.blogspot.com/"><strong>Prefacio de una sombra</strong></a>. <strong>Juan Sebastián Quintero</strong> tiene sus escritos en el blog <a href="http://echoesong.blogspot.com/"><strong>Ecos del silencio</strong></a>. Y Rubén Torres en <strong><a href="http://www.loscuentos.net/cuentos/local/rubeno/">Lo que la tierra da</a></strong>.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Rubenohttp://www.blogger.com/profile/02013280910888232803noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5453265641330221.post-49883131926990303312011-08-16T23:41:00.000-05:002011-08-16T23:41:56.345-05:00Fartu Bone Rubenĉjo!La partoprenantoj de Kel-Kalio deziras al nia bona amiko Ruben' bonan vojaĝon tra la maroj!. Ruben' estas tre aktiva membro de Kel-Kalio kaj unu de la plej fortaj kolonoj de la grupeto, li ĉiam apogas la novajn membrojn kaj estis prezidanto de la Kolombio Esperanto Ligo (KEL).<br />
<br />
Tial ni volas diri <i><blockquote>Bonan venton kaj bonan maron</blockquote></i><br />
<br />
Ĝis la venonta!<br />
<br />
Les recordamos que nos estamos reuniendo cada sábado de 3 a 5 pm en el liceo departamental, siempre estamos dispuestos a recibir nuevos miembros, par mas información acerca del cambio de sede, klaku ĉi tie: <a href="http://esperantokalio.blogspot.com/2011/07/reuniones-en-el-liceo-departamental.html">Reuniones en el Liceo Departamental</a>El Gnomo Felizhttp://www.blogger.com/profile/02057672694004682437noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5453265641330221.post-14548378441324614092011-07-31T14:05:00.000-05:002011-07-31T14:05:00.288-05:00Nuestra biblioteca - Eta sed preta (Bone, preskaŭ preta)En la reunión de día sábado 30 de julio de 2011 tuve la oportunidad de conocer nuestra nueva sede.<br />
<br />
Se trata de el Liceo Departamental donde uno de nuestros miembros, Rafael Mejía, es profesor desde hace más de 21 años.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-pWcNBYOrMI0/TjWiHorIW9I/AAAAAAAAGVY/KxQaP_mwZ_0/s1600/grupo3.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="http://2.bp.blogspot.com/-pWcNBYOrMI0/TjWiHorIW9I/AAAAAAAAGVY/KxQaP_mwZ_0/s640/grupo3.JPG" width="640" /></a></div><br />
<br />
Arriba aparece el grupo que asistió a la última reunión. De derecha a izquierda están: Mercedes Mejía, Libardo Mejía, Luis Felipe Montoya, Juan Sebastián Quintero, Iván Quintero, Gloria Granada y Rafael Mejía.<br />
<br />
En el salón que aparece detrás en la foto, y que no se ve muy bien, por no decir que nada, está nuestra biblioteca.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-u2yBb6XfapQ/TjWi9rX3J0I/AAAAAAAAGVc/c-94yT-MjqU/s1600/bibliotreko1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="http://1.bp.blogspot.com/-u2yBb6XfapQ/TjWi9rX3J0I/AAAAAAAAGVc/c-94yT-MjqU/s640/bibliotreko1.JPG" width="640" /></a></div><br />
<br />
Y aquí está ella. Por ahora no es muy grande, pero ya existe.<br />
<br />
Después de la reunión el grupo ayudó con el trasteo de algunos otros libros que estaban en en apartamento de Libardo Mejía con lo que aumenta el caudal de libros que tenemos. Pero todavía falta recoger los que todavía teníamos en comodato la Biblioteca Departamental, cuando nuestra sede estaba ubicada en ese sitio.<br />
<br />
Falta entonces, terminar con el acopio de material y hacer la lista de los libros.<br />
<br />
Somos un grupo pequeño, por ahora, pero somos un grupo serio y además con biblioteca. Bele, ĉu ne?Rubenohttp://www.blogger.com/profile/02013280910888232803noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5453265641330221.post-38131938697066946952011-07-30T13:27:00.003-05:002011-07-30T13:44:42.774-05:00Reuniones en el Liceo DepartamentalLas reuniones de KEL Kalio se hacen en el colegio Liceo Departamental (conocido anteriormente como Liceo Departamental Femenino) ubicado en la Carrera 37 A No 8 38 Frente a las piscinas panamericanas.<br /><br />¡Los esperamos!<br /><br /><iframe width="425" height="350" frameborder="0" scrolling="no" marginheight="0" marginwidth="0" src="http://maps.google.com/maps/ms?msa=0&msid=216380754559401082660.0004a94da50769931aa7b&ie=UTF8&ll=3.423036,-76.538763&spn=0,0&t=h&output=embed"></iframe><br /><small>Ver <a href="http://maps.google.com/maps/ms?msa=0&msid=216380754559401082660.0004a94da50769931aa7b&ie=UTF8&ll=3.423036,-76.538763&spn=0,0&t=h&source=embed" style="color:#0000FF;text-align:left">Liceo Departamental</a> en un mapa más grande</small>Luĉjohttp://www.blogger.com/profile/01779437259086749640noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5453265641330221.post-72855419836950018032011-07-08T17:45:00.000-05:002011-07-08T17:45:45.829-05:00RecordatorioLes recordamos que las reuniones se están realizando en la Biblioteca Departamental, en el Salón Infantil y Juvenil todos los sábados de 3 a 5 pm.El Gnomo Felizhttp://www.blogger.com/profile/02057672694004682437noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5453265641330221.post-4774431376256353292011-06-06T02:50:00.002-05:002011-06-06T12:00:28.956-05:00Cambio de SedeLas reuniones de KEL-Kalio cambiarán de lugar. N'ormalmente veníamos reuniéndonos en la Universidad del Valle, al lado de la Biblioteca Mario Carvajal. Pero por ahora, por lo menos hasta inicios del próximo semestre, cambiaremos de sede.<br />
<br />
La próxima reunión se realizará en la Biblioteca Departamental, en la Sala Juvenil. A continuación pueden ver el mapa donde está seleccionada la Biblioteca:<br />
<br />
<iframe frameborder="0" height="300" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="http://maps.google.com/maps?f=d&source=s_d&saddr=3.436297,-76.539572&daddr=&geocode=&hl=es&mra=ls&sll=3.436348,-76.539463&sspn=0.005076,0.006899&ie=UTF8&t=h&ll=3.436348,-76.539463&spn=0.003213,0.003219&z=17&output=embed" width="300"></iframe><br />
<small><a href="http://maps.google.com/maps?f=d&source=embed&saddr=3.436297,-76.539572&daddr=&geocode=&hl=es&mra=ls&sll=3.436348,-76.539463&sspn=0.005076,0.006899&ie=UTF8&t=h&ll=3.436348,-76.539463&spn=0.003213,0.003219&z=17" style="color: blue; text-align: left;">Ver mapa más grande</a></small><br />
<br />
La siguiente reunión se realizará en el Liceo Departamental (Antiguamente Liceo Departamental Femenino), que posiblemente sea la sede permanente de la Biblioteca del Grupo. Además, para el próximo semestre, en la Universidad del Valle, posiblemente se abran las puertas para realizar un "Curso de Exensión" sobre Esperanto.<br />
<br />
¡Los Esperamos!El Gnomo Felizhttp://www.blogger.com/profile/02057672694004682437noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5453265641330221.post-8184926776945616622011-06-02T09:22:00.001-05:002011-06-02T09:23:00.439-05:00Tenemos Biblioteca (con mayúscula, por supuesto)Durante la celebración del jubileo como esperantista de don Libardo, el grupo acordó organizar nuestra biblioteca.<br />
<br />
El encargado de la biblioteca es <a href="http://yahoo.com/">Sandor Espinosa</a>.<br />
<br />
Sandor está haciendo la lista de los libros y recogiendo los que están por ahí volando, como se dice.<br />
<br />
La idea, claro, es que le saquemos provecho a nuestros libros. LOs hay de excelente calidad y vale la pena leerlos.<br />
<br />
Basta contactar a <a href="http://yahoo.com/">Sandor</a> para saber cuáles son nuestros libros (¡son suyos también!) y cómo acceder a ellos.<br />
<br />
Aun en esta época donde todo es virtual nada reemplaza a un buen libro.<br />
<br />
Bonan legadon!Rubenohttp://www.blogger.com/profile/02013280910888232803noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5453265641330221.post-20372418411186069222011-05-28T16:44:00.001-05:002011-05-28T16:47:58.491-05:00Ligia Barragán, esperantista y poetisa, lanza su libro de poemasEl próximo lunes 30 de mayo de , LIGIA BARRAGÁN presentará su libro de poemas a las 6:30 p.m. en la Antigua FES, Cra. 5 No. 6-05.<br />
<br />
Ligia es esperantista desde hace muchos años (más de 20) y has sido activa integrante de KEL-Kalio desde siempre.<br />
<br />
De hecho las reuniones del grupo se realizaron durante mucho tiempo en su casa.<br />
<br />
Kara Ligia: Via sukceso estas nia ĝojo!! La membroj de KEL-Kalio fiere gratulas kaj kisas vin!!<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-iA2rKY-xOi8/TeFsP5NZDyI/AAAAAAAAGT4/Ogjp33j-riU/s1600/invitacion+de+Ligia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="417" src="http://1.bp.blogspot.com/-iA2rKY-xOi8/TeFsP5NZDyI/AAAAAAAAGT4/Ogjp33j-riU/s640/invitacion+de+Ligia.jpg" width="640" /></a></div>Rubenohttp://www.blogger.com/profile/02013280910888232803noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5453265641330221.post-85721744487681586682011-05-26T20:23:00.001-05:002011-05-26T23:51:24.664-05:0050 años no es nadaEsta frase parece ser cierta para Libardo Mejía, esperantista de Cali, quien recientemente está celebrando sus primeros cincuenta años como esperantista.<br />
<br />
Don Libardo de hecho es el esperantista más veterano de KEL-Kalio y también el que ha asistido a más congresos mundiales de Esperanto: 25. Esta cifra es tal vez un récord en Latinoamérica.<br />
<br />
La vida como esperantista de Libardo empezó por allá por el año 1960. Trabajaba don Libardo por esos días en Bogotá como ingeniero con un esperantista que dejó huella en Colombia. Se trataba de Anton Tomik.<br />
<br />
Siempre interesado por lo idiomas, Libardo Mejía hablaba con Tomik sobre cualquier cosa cuando apareció el tema del Esperanto. Anton Tomik le dijo: "<i>Bueno, ya que te interesan los idiomas, tal vez te interese uno que se llama Esperanto</i>". Y ahí empezó todo.<br />
<br />
Lo que no sabía Anton Tomik es que la influencia de su discípulo sería definitiva para el desarrollo del Esperanto en Cali.<br />
<br />
De hecho, el nombre de Libardo Mejía está ligado de manera indeleble al movimiento esperantista caleño desde hace más de 25 años.<br />
<br />
La figura del esperantista más veterano de Cali no ha cambiado mucho con los años. Quienes lo han conocido saben de su inteligencia, de su elegancia. Pero ante todo saben que don Libardo siempre está ahí, en forma silenciosa pero contundente, apoyando la causa del Esperanto en la ciudad.<br />
<br />
Durante mucho años se le vio enseñando el Idioma Internacional en la oficina de Consuelo Polanco, cada martes, sin falta.<br />
<br />
Y también en las reuniones de la época cuando KEL-Kalio funcionaba en el Centro Cultural Comfandi. Y, cómo no, en los días en que las reuniones de los esperantistas de Cali se llevaban a cabo en plena calle, entre la plazas de Caicedo y el CAM. Eran días en que el Esperanto se desarrollaba a la intemperie en nuestra ciudad. O en cafeterías, en caso de lluvia.<br />
<br />
La última vez que se ha visto a don Libardo Mejía enseñar esperanto fue en la Universidad del Valle. Hace unos días. Antes de las reuniones del grupo al lado de la biblioteca, el no ha tenido reparo, como siempre, en estarle explicando a un estudiante de la universidad qué cosa es nuestro idioma y cómo está construido. Que los sustantivos terminas en <b>O</b>... Que el presente de los verbos en <b>AS</b>...<br />
<br />
De Zamenhof siempre se ha dicho que sobresalía por su modestia y por su enorme capacidad de trabajo. Don Libardo ha heredado esas dos características y en una labor silenciosa pero constante ha sido la piedra angular del desarrollo del esperanto en Cali.<br />
<br />
En un acto de elemental justicia los esperantistas de Cali han querido hacer una reunión para celebrar los cincuenta años de don Libardo como esperantista. Pero la verdad es que esto ha sido sólo un pretexto. Lo que han querido hacer es decirle GRACIAS.<br />
<br />
Esa reunión se hizo realidad el 21 de mayo pasado. <br />
<br />
En el restaurante Platillos Voladores se reunieron los esperantistas de Cali para agradecer a don Libardo. Sólo para eso.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-zU2_4dstggQ/Td5w7RyaW0I/AAAAAAAAGTo/KbIn_zTcMwE/s1600/100_6757.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="http://1.bp.blogspot.com/-zU2_4dstggQ/Td5w7RyaW0I/AAAAAAAAGTo/KbIn_zTcMwE/s320/100_6757.JPG" width="320" /></a></div><br />
<blockquote> Mercedes Mejía, sobrina de don Libardo y ella también esperantista, abrió la reunión haciendo un recuento fotográfico de la vida de su tío.</blockquote><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-NfpEZkDKVYw/Td5tFSqw8SI/AAAAAAAAGTc/J8HXMcV04Hw/s1600/Libardo+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/-NfpEZkDKVYw/Td5tFSqw8SI/AAAAAAAAGTc/J8HXMcV04Hw/s400/Libardo+1.jpg" width="333" /></a></div><br />
De entre todas las fotos sobresale la que aparece arriba. El joven Libardo tiene ya las características que llevará toda la vida: una mirada serena y transparente. Una elegancia impecable.<br />
<br />
La reunión, en realidad almuerzo, se desarrolla con la presencia de algunos veteranos de varias guerras, pero también de jóvenes esperantistas.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-grkepSkhwoI/Td5vXeWBKMI/AAAAAAAAGTk/TTjO4-6GPnI/s1600/100_6755.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="http://4.bp.blogspot.com/-grkepSkhwoI/Td5vXeWBKMI/AAAAAAAAGTk/TTjO4-6GPnI/s320/100_6755.JPG" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><br />
La venerable cabeza encanecida de don Libardo, otro de sus signos distintivos, preside la reunión. A su izquierda aparecen, María Isabel Chamorro, Consuelo Polanco, Gloria Granada, Alfonso Zamudio, Rafael Mejía y los gemelos Juan e Iván Quintero.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-VX1wW77FSUs/Td50IAOzngI/AAAAAAAAGTw/xHglk2-zyJ4/s1600/100_6758+clara.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="http://4.bp.blogspot.com/-VX1wW77FSUs/Td50IAOzngI/AAAAAAAAGTw/xHglk2-zyJ4/s320/100_6758+clara.JPG" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-f14hUr2jCpk/Td5xtySNQ6I/AAAAAAAAGTs/DUefFKby39g/s1600/100_6758.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br />
</a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> </div>Al fondo Mercedes Mejía, de nuevo los gemelos Juan e Iván, Sandor Espinosa y las dos gemelas hermanas de Mercedes, Irene y Patricia.<br />
<br />
No aparecen en las fotos Luis Felipe Montoya ni Rubén Torres.<br />
<br />
Se entregó a don Libardo una placa donde los esperantistas de Cali le expresan su afecto.<br />
<br />
Su texto dices así:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-pe-CvUu-LLU/Td53uhnSJ8I/AAAAAAAAGT0/7gqEuQFnXic/s1600/100_6750.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://4.bp.blogspot.com/-pe-CvUu-LLU/Td53uhnSJ8I/AAAAAAAAGT0/7gqEuQFnXic/s400/100_6750.JPG" width="400" /></a></div><div align="center"><br />
</div><blockquote><div align="center">La esperantistaro de Kalio, Kolombio,</div><div align="center">donas tiun ĉi memorigilon al nia tre kara</div><div align="center">LIBARDO MEJÍA</div><div align="center"> pro lia eĝkzemplo kaj instruo.</div><div align="center"> Pro lia kaj silenta kaj efika laboro. Prin lia instiga sindediĉo al</div><div align="center">nia lingvo Esperanto ndum pli ol duonjarcento. </div><div align="center">Sed ĉefe pro tio ke ni volas montri al li</div><div align="center">niajn danksentojn, amikecon, respekton kaj admiron. </div></blockquote><div align="left"><br />
<br />
Nuestro grupo está en proceso de reconstrucción. No somos un grupo grande, pero nos sentimos orgullosos de que Libardo Mejía sea parte de él y de que esté entre nosotros.</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><br />
<center><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="349" src="http://www.youtube.com/embed/FQxjoz5N1gc" width="425"></iframe></center>Rubenohttp://www.blogger.com/profile/02013280910888232803noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5453265641330221.post-69714910889884409942011-05-26T12:00:00.002-05:002011-05-26T13:19:33.564-05:00Se reactivó la lista de correo de KEL-KalioNuestro grupo tiene una lista de correo electrónico para la comunicación entre sus miembros.<br />
<br />
Las listas de correo electrónico estaban en furor cuando no existían las redes sociales, pero todavía sirven muy bien para lo que fueron creadas (nota para los más jóvenes). :)<br />
<br />
La lista está en http://mx.groups.yahoo.com/group/KEL-Kalio/<br />
<br />
<a href="http://mx.groups.yahoo.com/group/KEL-Kalio/join">Haz clic para unirte a la lista de correo de KEL-Kalio</a>Rubenohttp://www.blogger.com/profile/02013280910888232803noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5453265641330221.post-7223350855640443082011-05-23T14:42:00.002-05:002011-05-23T15:17:47.935-05:00Dónde aprender EsperantoLa respuesta es: en Internet.<br />
<br />
Si se busca en Google por "<a href="http://www.google.com/search?client=ubuntu&channel=fs&q=curso+de+esperanto&ie=utf-8&oe=utf-8">Curso de Esperanto</a>", la cantidad de cursos que aparece es enorme. Se podrían explorar algunos y determinar cuál es el más apropiado para su gusto personal.<br />
<br />
KEL-Kalio puede, sin embargo, recomendar varios sitios con cursos muy buenos.<br />
<br />
<a href="http://es.lernu.net/">Lernu (Aprenda)</a> ofrece una amplia variedad de cursos para todos los niveles, todos gratuitos. Incluso ofrecen monitoreo también gratuito. O sea que si uno se inscribe en un curso, un esperantista que hable español le ayudará a resolver sus dudas.<br />
<br />
El <a href="http://www.kurso.com.br/">Kurso de Esperanto </a>de Karlo Pereira, es un programa interactivo gratuito para aprender Esperanto que se puede bajar a su computador.<br />
<br />
Un clásico para los estudiantes latinoamericanos es <a href="http://www.reocities.com/sue_hess/">¿Sabe Ustd Esperanto?</a> de Jorge Hess. Es un curso excelente que está regado por la red. Lo puede buscar por Google <a href="http://www.google.com/search?client=ubuntu&channel=fs&q=sabe+usted+esparanto%3F&ie=utf-8&oe=utf-8">aquí </a>y lo encontrará en muchos sitios. Son innumerables los esperantistas de América Latina que han aprendido con el curso de Hess.<br />
<br />
Bueno, ¿y cuál de todos es el mejor curso?<br />
<br />
Recomendamos que se prueben varios. Y que tal vez se estudie con dos o más al tiempo. Todo es cuestión, como ya se dijo, de gusto personal.<br />
<br />
<br />
Para solucionar las dudas hay un grupo en Facebook que lo hará con gusto: <a href="https://www.facebook.com/group.php?gid=10150141431210002&ref=ts">Esperanto Kolombio</a> (Esperanto Colombia).<br />
<br />
Por último un consejo de oro: No espere a ser un esperantista experto para empezar a usar el idioma. Después de la segunda o tercera lección, láncese al mundo del Esperanto con los ojos cerrados. contacte a los esperantistas de su localidad. Si no hay, la red está llena de ellos. Consiga amigos por el Facebook. No hay mejor forma de aprender el Esperanto que usándolo. Se sorprenderá de lo rápido que aprende.<br />
<br />
Antes de lo que se imagina, mucho antes, tal vez después de tres o cuatro meses, si estudia con aplicación una hora al día, estará hablando sin ningún problema con esperantistas de todo el mundo.<br />
<br />
¡Bienvenidos al Esperanto!Rubenohttp://www.blogger.com/profile/02013280910888232803noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-5453265641330221.post-64162937372581301752011-05-22T11:10:00.000-05:002011-05-22T11:10:21.805-05:00Iván Camilo Quintero: más sangre joven en KEL-Kalio<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-onXpcVlJQbM/TdkmqpNBzFI/AAAAAAAAGTY/V4Xab1goNO4/s1600/ivan+quintero.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="323" src="http://4.bp.blogspot.com/-onXpcVlJQbM/TdkmqpNBzFI/AAAAAAAAGTY/V4Xab1goNO4/s400/ivan+quintero.JPG" width="400" /></a></div><br />
El 19 de mayo de 2011 ingresó a KEL-Kalio Iván Camilo Quintero.<br />
<br />
Iván, en el centro, es ingeniero de materiales de UniValle y... sí, adivinaron: es hermano gemelo de Juan (a la izquierda).<br />
<br />
Hasta donde tenemos conocimiento, ellos son los primeros gemelos esperantistas en Colombia. :)<br />
<br />
BONVENON IVAN'!!Rubenohttp://www.blogger.com/profile/02013280910888232803noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5453265641330221.post-73490348919784592902011-05-15T01:11:00.009-05:002011-05-16T19:15:53.494-05:00Juliana Moreno, nueva integrante de KEL-Kalio<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-53uo9XmeuxM/Tc9ssjAeKnI/AAAAAAAAAGo/MHOVLEVvkE0/s1600/Kunveno+2011+05+15+008+hela.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="http://1.bp.blogspot.com/-53uo9XmeuxM/Tc9ssjAeKnI/AAAAAAAAAGo/MHOVLEVvkE0/s320/Kunveno+2011+05+15+008+hela.jpg" width="320" /></a></div><br />
En la reunión del 15 de mayo de 2011 tuvimos el placer de conocer a una nueva integrante de KEL-Kalio. Se trata de Juliana Moreno (Juli Frambuesa en Facebook), la segunda de izquierda a derecha.<br />
<br />
Juli es química farmacéutica y entre otras cosas más, poetisa. Al igual que Mercedes Mejía, quien aparece a su lado.<br />
<br />
Otros asistentes son Juan Sebastián Quintero, Sandor Espinosa y Rubén Torres.<br />
<br />
¡BONVENON JULI!Grupo Esperanto Cali Colombiahttp://www.blogger.com/profile/18312863943787279336noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5453265641330221.post-1920794710969070852011-05-15T00:58:00.000-05:002011-05-15T00:58:58.840-05:00Juan Sebastián Quintero: Su primera reunión con esperantistas.<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-pff0dnKdF8o/Tc9p-gkwYFI/AAAAAAAAAGg/cNk7DHQkD00/s1600/Kunveno%2B2011%2B05%2B15%2B001%2Bhela.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://4.bp.blogspot.com/-pff0dnKdF8o/Tc9p-gkwYFI/AAAAAAAAAGg/cNk7DHQkD00/s400/Kunveno%2B2011%2B05%2B15%2B001%2Bhela.jpg" width="400" /></a></div><br />
Nuestro grupo en la reunión del 7 de mayo de 2011. De izquierda a dercha: Libardo Mejía, Patricía Mejía, Mercedes Mejía, María Isabel Chamorro, la sobrina de María Isabel, Luis Felipe Montoya, Juan Sebastián Quintero, Rubén Torres.<br />
<br />
Este es el primer contacto de Juan Sebastián con esperantistas.<br />
<br />
BONVENON JUAN!Grupo Esperanto Cali Colombiahttp://www.blogger.com/profile/18312863943787279336noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5453265641330221.post-57710205244814342392011-05-13T13:55:00.000-05:002011-05-13T13:55:51.625-05:00Ya está hecha la cartaSí. Ya está hecha la carta dirigida al señor Renato Ramírez Rodríguez, director del Instituto de Educación y Pedagogía de la Universidad del Valle.<br />
<br />
¿Y para qué es la carta? La cartica es para solicitar que nos sea asignado un espacio en la universidad del Valle para poder desarrollar las actividades de nuestro grupo KEL - Kalio.<br />
<br />
El grupo ha existido por cerca de 25 años (los más veteranos me corregirán) y nos hemos reunido en la calle, en cafeterías, en la oficina de Consuelo Polanco, en la casa de ella, en la de Gloria Granada, en la de Ligia Barragán, en el centro cultural Confandi (nuestra mejor época). Y de nuevo en cafeterías, en la biblioteca departamental, en las sillas zanahorias al lado de la biblioteca de UniValle.<br />
<br />
Por eso la carta es tan importante. Parece que está cercano el final de nuestra errancia.<br />
<br />
A nuestro favor está que Renato, el director del Instituto de Educación y Pedagogía de la universidad del Valle, es esposo de Mercedes Mejía. Esposo de la poetisa. De la esperantista que es sobrina de Libardo Mejía.<br />
<br />
Pero como no es Renato quien decide... pues estamos en vilo. <br />
<br />
Falta, entonces, sólo firmarla y que aprueben nuestra petición...Grupo Esperanto Cali Colombiahttp://www.blogger.com/profile/18312863943787279336noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5453265641330221.post-24068943839751921882011-05-06T20:54:00.000-05:002011-05-06T20:54:48.673-05:00La junta directiva de UEA hace un reporte de su última reunión<iframe width="560" height="349" src="http://www.youtube.com/embed/ngpq_FIm5Tw" frameborder="0" allowfullscreen></iframe><br />
<br />
Estos son los directores de UEA (Universala Esperanto-Asocio), que nos informan sobre la última reunión de la Junda Diretiva (la estraro).<br />
<br />
¿Y cómo le va a los principiantes con el video? ¿Sí se entiende un poquito?Grupo Esperanto Cali Colombiahttp://www.blogger.com/profile/18312863943787279336noreply@blogger.com0